原作者:Svya0140
作者P站主页:[
原漫画地址:[
已取得作者授权:
应作者要求,漫画地址改成P站了,顺带帮作者宣传一下P站主页。
其实我在Discord群里烤了之后先给群友看了,算是热了下冷饭()
怎么感觉最近总在烤一些悲伤的故事
下回看看能不能整点儿乐呵的看看。
漫画作者以这篇漫画纪念自己养了17年的狗狗。
以下为本篇:
以下是作者在发布漫画时的感言:
2021/06/08
昨天,陪伴了我17年的狗狗离开了我。
在我念书的时候,它是我非常喜欢并且依靠的好狗狗。
不知道什么时候,我长大了。
我忙于工作,打游戏,画画,在外面玩,渐渐忘记了它。
它如同一缕轻烟般,离开了。
现在回头再看,那段时间它一直告诉我,它要离开我了。
我似乎将它的陪伴当做理所应当的事情。
这样的我,怎么可能会发现这些细节呢?
下班回来后,我发现它已经奄奄一息了。
在我呼唤了它的名字以后,它咽下了最后一口气。
即使是我这样不称职的主人,它也撑到了最后,和我告别。
我生平第一次如此深刻地明白了,人有时不如狗的道理。
Amazarashi 的 Ending Theme 里有这样的歌词:
"幼い頃飼ってたペットが死んだとき"
"小时候养的宠物死去的时候"
"あまりの悲しさに 出会わなきゃ良かったと思った"
"被无尽的悲痛笼罩 想着若是从未相遇那该有多好"
"手にする喜びと 失う悲しみ"
"获得的喜悦和失去的悲痛"
"天秤にかけるのは 馬鹿げたことです"
"用天秤去衡量 是件愚蠢的事情"
*这里原文是韩版的歌词翻译,我采用了日语转汉语的直接翻译*
遗憾的,抱歉的,感谢的心意没有传达给它,我很后悔。
但事到如今,我决定不去想我是否称职,是否让它过得幸福快乐了。
现在,我似乎只剩下了感谢的话语和抱歉的话语。
最后,我要对陪伴在我身边,度过了宝贵的时光的
教育了我,不能忽视已经熟悉的,似乎理所应当事物的乖狗狗说一声
对不起,谢谢你的陪伴。
看下面作者那段话的时候差点看哭了呜呜 因为我自己也是养狗的吗