观前须知
- 以下看法均为个人想法，不代表游戏内实际表现
- 试听环境：以游戏内背景音乐《生命流》模拟常见语音环境，试听语音条目包含：任命助理、交谈1、干员报到、观看作战记录、3星结束行动
- 大部分语音均为临时试听，因此本文中的很多评价大多为临时评价
老干员部分
这里的老干员指的是在第九章之前实装的干员。因为时间的缘故，这部分干员的日文语音令人印象深刻，因此在试听中文配音时会稍稍有点抵触，对于想要常用中配的博士来说可能需要习惯一段时间。阿米娅
配音：陶典感受（术师）：或许是日语与汉语语音之间的差异性，日配的情绪表达处于一种“不高不低”、像是控制了情绪的感觉，而中配的情绪表达略微强烈一些。相对的，中配环境下的阿米娅更凸显出身为少女的青涩性质，而日配则相对成熟。
感受（近卫）：近卫升变的阿米娅因为奎隆之剑的影响有了“愤怒”的性质，这在日配中能够非常明显的感觉到，但中配则似乎有点差那么临门一脚的感觉，接着我比对了术师中配版的语音，猜想可能是情绪变化没有日配那么明显，还是太含蓄了些
个人选择：全部日配
陈、假日威龙陈
配音：虫虫感受（近卫）：日配和中配都很不错，特别是中配很有一种港片国语的感觉
感受（狙击）：和近卫阿米娅类似，日配的心绪变化表达很明显，而中配在这一点上仍旧略有瑕疵，但总的来说还是不错的
个人选择：全部中配
星熊
配音：蔡欣纯感受：也是两者都不错，但中配在语气上稍逊一筹，但要说问题在哪儿……还真挺难点出来的，或许只能归结为和想象中的鬼姐有差异了
个人选择：日配
诗怀雅
配音：谢莹感受：中配味道非常足够，把“纯粹的千金大小姐风范”和“该有的人间烟火气”处理的很好。日配的话差了那么一点，更像是“心口不一”的那种大小姐。
个人选择：中配日配都行（最后选了中配）
德克萨斯
配音：杨梦露感受：日配的收音音量较小，配合语气把冷静的情绪发挥到了极致，中配的话少了这两点（尤其是收音音量），在冷静上的代入感打了折扣。
个人选择：日配
能天使
配音：蔡书瑾感受：日配的语音突出一个“粗中有细”，这一点和我心目中的能天使一样，中配太狂了（草），但3星结束行动的语音到位了
个人选择：日配
银灰
配音：吴磊感受：大概是声线的不同，日配总觉得要比中配要成熟一些（硬要说就是一个30~35岁和一个28~32岁的成功人士的感觉），不过相对的侧重点也不一样，日配的感觉倾向于饱经风霜，中配的感觉倒不是说没饱经风霜，但有那么一点公子哥？
个人选择：中配日配都行（最后随便了）
讯使
配音：徐翔感受：两个人的感觉，但都很符合讯使的背景，看你选哪种~
个人选择：日配
第二期实装干员无人机加速制作中……
一点杂谈
- 总体听下来，中配语音的音量大部分比日配的音量要高（也有例外，比如罗比菈塔还稍微低一些），有时候还是会吓一跳（比如基建里的小羊），是不是需要mastering一下？
- 或许是母语配音环境的缺乏或者因为听得懂的缘故，战斗中如果中配语音被打断时，我自己会不由得感到尴尬，或许鹰角可以考虑优化一下随机语音播放的机制，让正在播放中的语音能够念完？（禁止打断！）
