【浅雪轻吟】杰作

      道路上沿着车辙卷走的雪在车灯照射下映出泱泱紫黑色，娜塔莉亚一踏一曳脚，脚下泥泞被踩成她靴子形状，明显的脚印在雪地上连缀着，像家乡郊外田垄地鼠探头的坑群。咚咚咚，娜塔莉亚距离我的车越来越近，她脚步声越来越急促，踩出的坑与坑越来越远，她将手里捧着的画框径空甩过车窗落在驾驶座上。
       娜塔莉亚拽开深陷的车门，环视道路一周。“卓娅，今天我真的非走不可。”说完她舔一下嘴唇，画框和她的胸贴得紧紧的。“抱歉。”
    “这是我父亲的车，有年头了。”我点开火，踩下油门。汽车轰隆隆发出闷响。
    “我说过我非常羡慕你。”她言闭匆忙掏出左手回到胸口前比十字。“我不是这个意思，不是，我，”她眉毛都蹙皱开，整个人不敢再动，硬生生被十字架订在原地，沉默中汗珠一颗一颗从脸颊滴落。
    “我只觉得悲伤。”车稳稳向前行驶着，反光灯闪烁一束诡异的白光映入我的眼帘，我不敢停下，浓烈的自抑与悲伤氛围在我眼前形成个不可率车冲破的牢固结界，我一拳砸向前车窗，怒吼出来。直到隔壁车座动静消失。
    “亲爱的娜塔莎，我知道的，我都知道的。”我话音刚落，娜塔莉亚被反射的半张脸露出痛苦的表情，但她很快就放下，剧烈心跳声逐渐减缓。“这幅画你还是带走吧。”
    “我会的。”早露斩钉截铁，一字一顿地说。
      接着她腿蹭开了汽车右侧下部收纳，一堆磁带跳跃飞到我身前。这些磁带我之前从未见过，我转瞬想起父亲生前最爱的歌手，对的，他年轻时还有圣骏堡的鼓手朋友。我收起勾连起回漪的记忆，问道：“娜塔莉亚，可以放叶克多的歌吗？”
       娜塔莉亚沉默了一会。“不，还是别放，他的死和车祸相关，虽然大人们告诉我，那并不是真的。”
    “格罗瓦兹尔的歌可以吗？”
    “别，别，”娜塔莉亚情绪突然激动。“他是被自己亲生父亲害死的，他的坠楼自杀是为了避免卡兹戴尔女皇给他父亲的预言，但他没能成功，就，最后，最后还是死在他父亲背上。这都是大人们告诉我的，我不要，我绝对绝对不要！”
    “大人们的话，都是大人们的话”我听出她话里的端倪。“你为什么要相信他们和自治团截然不同的两种说法呢？”
    “卓娅，你也讨厌我，觉得我这个罪人活该到今天这个境地吗？”她已接近哭腔。
    “娜塔莉亚，我是你的朋友，一直都是。”我叹息着放起叶克多的诗改编的歌，但歌手不是叶克多。“你是虔诚信众的话，应该安然面对上帝给予我们的考验，上帝不会让罪人采用他厌恶的方式而死。”
   “可是。”她欲言又止，“等一下。”

              Сердце бьется все чаще и чаще,И уж я говорю невпопад:
我的心跳动得越来越快，而且我还不合时宜地说：
          — Я такой же, как вы, пропащий,Мне теперь не уйти назад.
“我现在是再也回不去了，我已经像你们一样堕落。”
   
    “我厌恶我父亲，他抛弃灾后重建的切城，现在在圣骏堡叙职，是都城交际圈新贵’罗斯托夫’伯爵。”她恶狠狠地咬牙切齿。“可我不再是被大人们摆布的玩偶，我...”
       “你是，我们的，杰作。”我接上她的话头。“是我们的杰作。”
     “我是乌萨斯学生自治团的杰作，我会用一生为我犯下的罪忏悔，这是我从大家身上学会的。”早露抬起头，凝视雪夜中的路标，银白色亮泽消失在裤口袋里。
    “而不是我瞧不起的人，我终究要背叛以诉诸人道的人，为陛下假惺惺排忧解难的佞臣，在权利与财富斗争中将无辜之人作为燃料的恶魔！”
       我视线尽头出现炫目的橘黄色车灯，一辆破旧的乌萨斯城际线路的大客车处在车道与桥尾交际处，后视镜里一个身着灰制服的售票员朝我们挥手，示意让我们停车。早露胸脯像波涛来回起伏，可以下车了，我说。车右侧早露一边的车门锁开了，她握紧的拳头终于松开，迟疑地在拖延里解开安全带，慢悠悠地轻柔推动车门把手。她在雪地里脚步像灌完铅般重，每一步都踩到雪底，一瘸一拐，司机仿佛深谙此类离别，面无表情地拉她爬上车。
      浓浓黑烟像蛰伏于雪地的蚯蚓越爬越远，直到我破旧的拉达车面前，比我父亲更老的货车开始要一瞬间冲上桥。但货车随即传来一阵异动，娜塔莉亚身影在拉开窗帘后显得格外瞩目，她胸口颜色比棉袄任何一处更深，即使水洒落也不会那么深！她探出头朝我的方向用力嘶喊，但是我听不见！我只能隐约听见几个破碎的字符，我赶紧将车熄火，不顾一切地朝货车冲去，随着我离娜塔莉亚越来越近，我终于听到她在说什么。
    “卓娅，卓娅！你给我的画，接着，快，车要开走了!”
货车不留情面，一口气就冲上高耸的桥拱，娜塔莉亚露着血丝的眼睛被泪水浸湿浸透，窗外寒风将她腰肢吹得摇摇晃晃，来不及了，来不及了，她边说边解开裤口袋，裁纸刀先从手中抛出去，接着胸前的画也朝我掷来，我向前扑倒，竟然将两件物什稳稳抓起，尽管刚刚离它们还有分明十几米。货车大摇大摆地在卧倒的我前开走了，娜塔莉亚只留着她头在窗外向我呼喊，我目送着货车直至它彻底消失在我眼前。
     “留给明天艺术节！卓娅，卓娅，前路已经有我的尽头，永别！”

             На московских изогнутых улицах,Умереть, знать, судил мне Бог
在莫斯科，或许苍天注定，我要在曲折的街道倒毙。

       我手中攥紧的裁纸刀铁锈的味道在鼻间挥之不去，而画框里早露身着盛装的画像空白留下了斑痕血迹，我明白这幅杰作曾距离死亡的距离，就像娜塔莉亚本人一样近在咫尺过。我的眼泪此时彻底无法抑制，在回想的最后一刻喷若泉涌。

注释：1.文中插入歌曲为Москва —— Монгол Шуудан（蒙古邮局），歌词为叶赛宁诗集中一首。
2.叶克多之死与“车祸相关”，并且死因成谜，原型借鉴了1990年维克多崔因车祸去世。
3.坠楼自杀的歌手，且与叶克多为好友的格罗瓦兹尔，原型是1988年巴希拉乔夫在列宁格勒之死。
4.“反光灯”“反射的白光”中，早露身上发生的是可怕的事（如果没有理解是什么请观察早露后文的小动作），但她始终把属于自己的尊严守护的很好。