【语言考据】泰拉各语言文字对照翻译表汇总（截至冰原肉鸽）

目前对于泰拉大地上诸多语言文字的考据极度零散，故整合了各位玩家的（以及本人的一点点）考据、个人进行整理优化后总结出目前可以翻译的 4 个语言翻译对照表。
注：本文中图片分辨率较高，加载可能需要一定时间。

---

---

 

海嗣文

• 字形数量 36
  ​
• 字母无大小写之分
  ​
• 可倒置 180° 使用

出处

• 集成战略 #3：水月与深蓝之树

来源

• 明日方舟集成战略官网字体文件
   

---

极北卢恩符文

 

• 字形数量 26
• 字母无大小写之分

出处

• 集成战略 #4：探索者的银凇止境

来源

• 明日方舟集成战略官网字体文件
  ​

---

未知文字 1（萨卡兹语？）

• 字形数量未知
• 可倒置 180° 使用
• 字型由本人重新手工绘制，可能不完全精准

出处

• 阿米娅升变 UI
• 11-12 行动前 Logos 施法 CG

来源：玩家考据

• https://bbs.nga.cn/read.php?tid=33915513
• https://bbs.nga.cn/read.php?tid=32404770

---

未知文字 2（萨尔贡语？）

• 字形数量未知
• 字型由本人重新手工绘制，可能不完全精准

出处

• MN-EX-2, MN-EX-4 — MN-EX-8 中出现的告示板
• RI-2 行动前出现的手绘地图

来源：玩家考据

• https://weibo.com/7200626168/JqJxF2Hdo
  ​

---

---

如果有其他语言文字没有提及，欢迎一起讨论！