词少,但也足以体现一个角色的故事了
还是一贯的鹰角式叙述啊,不愧是音角
Boiling Blood(布林一次译)
We're not gonna lose
我们是不会认输的
(not gonna lose)
(不会认输)
We're not gonna give up this fight
我们不会放弃这场战斗
(not gonna get us, get us, they're not gonna get us, get us)
(我们不会被打败,他们无法击败我们)
We've nothing to lose
我们没有什么是可以失去的了
(nothing to lose)
(无以失去)
I know it all ends here tonight (tonight)
我知道一切都将在今晚结束(今晚)
(not gonna get us, get us, they're not gonna get us, get us)
(我们不会被击败,他们无法击败我们)
(Now is the time)
(是时候了)
No I will not be deceived
我不会再被欺骗了
(Taking what's mine)
(我的一切都被夺走)
I wear my heart on my sleeve
我不会再压抑自己的情绪
(Nothing to lose)
(已经没有什么可以失去的了)
I'll give you all that you need
我会给予你所想要的一切
(Love is a bruise)
(爱不过是伤痕罢了)
I'll make our enemies bleed
我会让我们的敌人血流不止
(Oh)
We'll fight until the world ends
我们会战斗到世界终结
We won't be fated to pretend
我们不会落入欺骗的终局
We won't give up no not again (no not again)
我们不会再一次放弃(不再放弃)
Now all the world is here to see
现在整个世界都在看着
Just how much faith you put in me
就看你对我有多么信任
Our love is ash and memory (ash and memory)
我们的爱只剩下灰烬与回忆(灰烬与回忆)
我们是不会认输的
(not gonna lose)
(不会认输)
We're not gonna give up this fight
我们不会放弃这场战斗
(not gonna get us, get us, they're not gonna get us, get us)
(我们不会被打败,他们无法击败我们)
We've nothing to lose
我们没有什么是可以失去的了
(nothing to lose)
(无以失去)
I know it all ends here tonight (tonight)
我知道一切都将在今晚结束(今晚)
(not gonna get us, get us, they're not gonna get us, get us)
(我们不会被击败,他们无法击败我们)
(Now is the time)
(是时候了)
No I will not be deceived
我不会再被欺骗了
(Taking what's mine)
(我的一切都被夺走)
I wear my heart on my sleeve
我不会再压抑自己的情绪
(Nothing to lose)
(已经没有什么可以失去的了)
I'll give you all that you need
我会给予你所想要的一切
(Love is a bruise)
(爱不过是伤痕罢了)
I'll make our enemies bleed
我会让我们的敌人血流不止
(Oh)
We'll fight until the world ends
我们会战斗到世界终结
We won't be fated to pretend
我们不会落入欺骗的终局
We won't give up no not again (no not again)
我们不会再一次放弃(不再放弃)
Now all the world is here to see
现在整个世界都在看着
Just how much faith you put in me
就看你对我有多么信任
Our love is ash and memory (ash and memory)
我们的爱只剩下灰烬与回忆(灰烬与回忆)