Silver lining
一线光芒
Not a choice
别无选择
It's a called, pay the price
这是代价
Stay the course , sacrifice
坚定地，以牺牲
Trade pay for safety
换取谢拉格
For Kjerag
之安康
There's a plan
这是计划
For the future ,it's told
为未来制定
It's path , walk it bold
这是道途，贯穿历史
Through history , sorrowful
悲壮地行进
Guiding light
引路明灯
Sometimes burns
有时过于灼人
Guiding light
引路明灯
Holding line
执一线之光
Steady, moving on
坚定，向前
All stars aligned
群星列于天穹
The foundation safe and strong
基石坚实安定
Throw every stone
即使砸下每一块石头
Shatter every wall
即使击碎每一堵墙壁
Earthquake and storm
即使历经一切天灾
You will never see them fall
基石永不倒塌
All once known is lost
熟悉的都已迷失
Intentions are revealed
图谋的都已显露
With time ,revenge ,at cost
缓慢的，以牙还牙的，复仇
Broken wings are healed
受伤的翅膀被治愈
Be a saint
为圣
Be a voice for the tribes
为宗族之代言人
calculate for the strife
计算争斗的价值
don't drift, don't waver
绝不随波逐流
Bring the strength
带来生存的
Bring the hope to survive
力量与希望
Understand that in time
幡然醒悟为时未晚
Hearts heal not falter
疗愈心灵勿要犹豫
Guiding light
引路明灯
Will unchanged
意志不改
Guiding light
引路明灯
Holding line
执一线之光
Steady , moving on
坚定，向前
The foundation safe and strong
基石坚实安定
All stars aligned
群星列于天穹
Throw every stone
即使砸下每一块石头
Shatter every wall
即使击碎每一堵墙壁
Earthquake and storm
即使历经一切天灾
You will never see them fall
基石永不倒塌
Burdens
此乃义务
Cloaked in armor
覆甲而战
A heart's protection
保卫吾心
A true love 's savior
救护吾爱
Not a choice 别无选择It's a call, pay the price 她呼唤我，献上祭品Stay the course , sacrifice 坚定不移，无惧牺牲Trade pain for safety 断臂以求生For Kjerag 谢拉格万岁
There's a plan 深虑远谋For the future ,it's told 不为今朝，为千秋It's a path , walk it bold道途崎岖，勇者领头Through history , sorrowful 贯穿历史，忍痛行走
Guiding light引路明灯Sometimes burns 时而灼伤Guiding light 引路明灯Holding the line 执一线之光Steady, moving on 坚定向前走All stars aligned 群星列队The foundation safe and strong那基石固若金汤Throw every stone 巨石尽倾落Shatter every wall 坚壁皆击破Earthquake and storm 地崩风怒号You will never see them fall 看那基石永不倒
All once known is lost 熟悉的都了无痕迹Intentions are revealed 图谋的都显露无遗With time ,revenge ,at cost 献上时间，原谅仇敌Broken wings are healed 治愈折断的羽翼Be a saint 为圣者Be a voice for the tribes 为宗族之喉舌calculate, through the strife 运筹帷幄，俯瞰棋盘don't drift, don't waver 绝不随波，绝不逐流Bring the strength 带来力量Bring the hope to survive 带来生存的希望Understand that in time 觉醒之时已到来Hearts heal, not falter 让心脏，不再衰弱
Guiding light 引路明灯Will unchanged 志不改Guiding light 引路明灯Holding the line执一线之光Steady , moving on 坚定向前走All stars aligned 群星列队
The foundation safe and strong 那基石固若金汤Throw every stone 巨石尽倾落Shatter every wall 坚壁皆击破Earthquake and storm 地崩风怒号You will never see them fall 看那基石永不倒
Burdens （义）不容辞Cloaked in armor 披甲上阵A heart's protection 吾心之守卫A true love 's savior 吾爱之救主
润色后偏向意译，并且尝试了加强韵律性，不过我不是很懂音乐所以可能有点不合乐理
第一段，为了对齐，漏了很多有意义的词语
其实是我记录的原歌词错了，被我记成了意义不明的短语，然后就省掉了
啊不是骂你啊，只是感慨一下，感觉我和好多人都不一样......
加个好友吗，泰讯翻译者很少，遇到也是个缘分呢
It's a call, pay the price
这是支付代价的呼声
Trade pain for safety
用痛苦换来安宁
For Krajeg
以谢拉格之名