主题也是契合长夜临光风格的本次合约,歌词讲述的应该还是长夜临光的故事,黑夜中的现代城市,在黑夜中为了改变城市而奋斗的人们
顺便说一下,鹰角给的歌词缺太多了,所以我自己听译着把漏的地方补上去了,都是些简单的词汇所以应该不会错多少,但请还是参照鹰角不知道会不会放出完整的歌词吧
放歌,放词
Operation Dawn Seeker(布林一次译)
It’s been a long night and I can feel your anger
真是漫长的夜晚啊让我能感受到你的愤怒
When the city of lights is shrouded in the shadow
当这座霓虹之城被笼罩于阴影之下
Tomorrow brings another day of sorrow
所谓明天只是又一个伤心的日子
but I can’t feel it anymore
但我不会再感受到它
We could be fine to stay where we are now (No)
我们依然可以选择停留在现况之下(不)
But this game of running ends here and now
但这场你追我赶的游戏将要就此结束
So sorry I wont be the same
抱歉,我不再是原来的我了
Again Again
又一次,又一次
The fire’s lit and blazing through the
爆燃的烈焰将会烧穿这片
Darkness
黑暗
Burning hearts surrounded by these
炽热的心将会被团团包围在
Sirens
警报之下
Waking up the people from their silence
将人们从沉默中唤醒
Just follow me
所以请跟随我
Just follow me
跟随我吧
Yea
耶
Electricity is running through my veins
感受电流奔腾在我的血管当中
Our history won’t be written in chains
我们的历史将不会书写在枷锁之下
Though I lost myself through what I’ve done
尽管这一切之后我已迷失了自己
The price won’t be in vain
但我们的付出不会白费
and all this time
一直以来
we fought so hard to swallow all our pride
我们藏起了自己的荣耀而战斗着
but the time has come for light to shine the way
但现在是时候让光忙照亮这条道路了
the story will be told
我们的故事将会被昭示
we will never be alone
我们永远不是孤身一人
I don’t mind
我不在乎
If you are gonna
只要你愿意
Change your mind
改变你的想法
Cuz we’re running
因为我们依然在奔跑着
Out of time
超越时间
Drowning to the
就此沉没直到
Afterlife
来世
but can you
但你能否
feel the pain inside my head
感受到深藏在我脑海里的痛苦
this burden that we always carry
这就是我们所背负着的重担
show me you can fight in-stead
让我看看你能否替我而战
but sorry i wont be the same
抱歉,我不再是原来的我了
Again (Again)
又一次(又一次)
Again (Again)
又一次(又一次)
The fire’s lit and blazing through the
爆燃的烈焰将会烧穿这片
Darkness(Darkness)
黑暗(黑暗)
Burning hearts surrounded by these
炽热的心将会被团团包围在
Sirens(Sirens)
警报之下(警报之下)
Waking up the people from their silence
将人们从沉默中唤醒
Just follow me
所以请跟随我
Just follow me
跟随我吧
Electricity is running through my veins
感受电流奔腾在我的血管当中
Our history won’t be written in chains
我们的历史将不会书写在枷锁之下
Though I lost myself through what I’ve done
尽管这一切之后我已迷失了自己
The price won’t be in vain
但我们的付出不会白费
and all this time
一直以来
we fought so hard to swallow all our pride
我们藏起了自己的荣耀而战斗着
but the time has come for light to shine the way
但现在是时候让光忙照亮这条道路了
the story will be told
我们的故事将会被昭示
we will never be alone
我们永远不是孤身一人
Just tell me how you feeling
我只想知道你的感受
I don’t wanna waste no time
我不想再浪费时间
I don’t wanna waste no time
我不想再浪费时间
I don’t wanna stay tonight
我不想再止步于今晚
I don’t wanna stay tonight
我不想再止步于今晚
I don’t wanna waste no time
我不想再浪费时间
I don’t wanna waste no time
我不想再浪费时间
I don’t wanna stay tonight
我不想再止步于今晚
I don’t wanna stay tonight
我不想再止步于今晚
Cuz i don’t wanna waste no time
因为我不想再浪费时间
You told just wanna stay tonight
你却说你只想留在今晚
Cuz i don’t wanna waste no time......
因为我不想再浪费时间......
真是漫长的夜晚啊让我能感受到你的愤怒
When the city of lights is shrouded in the shadow
当这座霓虹之城被笼罩于阴影之下
Tomorrow brings another day of sorrow
所谓明天只是又一个伤心的日子
but I can’t feel it anymore
但我不会再感受到它
We could be fine to stay where we are now (No)
我们依然可以选择停留在现况之下(不)
But this game of running ends here and now
但这场你追我赶的游戏将要就此结束
So sorry I wont be the same
抱歉,我不再是原来的我了
Again Again
又一次,又一次
The fire’s lit and blazing through the
爆燃的烈焰将会烧穿这片
Darkness
黑暗
Burning hearts surrounded by these
炽热的心将会被团团包围在
Sirens
警报之下
Waking up the people from their silence
将人们从沉默中唤醒
Just follow me
所以请跟随我
Just follow me
跟随我吧
Yea
耶
Electricity is running through my veins
感受电流奔腾在我的血管当中
Our history won’t be written in chains
我们的历史将不会书写在枷锁之下
Though I lost myself through what I’ve done
尽管这一切之后我已迷失了自己
The price won’t be in vain
但我们的付出不会白费
and all this time
一直以来
we fought so hard to swallow all our pride
我们藏起了自己的荣耀而战斗着
but the time has come for light to shine the way
但现在是时候让光忙照亮这条道路了
the story will be told
我们的故事将会被昭示
we will never be alone
我们永远不是孤身一人
I don’t mind
我不在乎
If you are gonna
只要你愿意
Change your mind
改变你的想法
Cuz we’re running
因为我们依然在奔跑着
Out of time
超越时间
Drowning to the
就此沉没直到
Afterlife
来世
but can you
但你能否
feel the pain inside my head
感受到深藏在我脑海里的痛苦
this burden that we always carry
这就是我们所背负着的重担
show me you can fight in-stead
让我看看你能否替我而战
but sorry i wont be the same
抱歉,我不再是原来的我了
Again (Again)
又一次(又一次)
Again (Again)
又一次(又一次)
The fire’s lit and blazing through the
爆燃的烈焰将会烧穿这片
Darkness(Darkness)
黑暗(黑暗)
Burning hearts surrounded by these
炽热的心将会被团团包围在
Sirens(Sirens)
警报之下(警报之下)
Waking up the people from their silence
将人们从沉默中唤醒
Just follow me
所以请跟随我
Just follow me
跟随我吧
Electricity is running through my veins
感受电流奔腾在我的血管当中
Our history won’t be written in chains
我们的历史将不会书写在枷锁之下
Though I lost myself through what I’ve done
尽管这一切之后我已迷失了自己
The price won’t be in vain
但我们的付出不会白费
and all this time
一直以来
we fought so hard to swallow all our pride
我们藏起了自己的荣耀而战斗着
but the time has come for light to shine the way
但现在是时候让光忙照亮这条道路了
the story will be told
我们的故事将会被昭示
we will never be alone
我们永远不是孤身一人
Just tell me how you feeling
我只想知道你的感受
I don’t wanna waste no time
我不想再浪费时间
I don’t wanna waste no time
我不想再浪费时间
I don’t wanna stay tonight
我不想再止步于今晚
I don’t wanna stay tonight
我不想再止步于今晚
I don’t wanna waste no time
我不想再浪费时间
I don’t wanna waste no time
我不想再浪费时间
I don’t wanna stay tonight
我不想再止步于今晚
I don’t wanna stay tonight
我不想再止步于今晚
Cuz i don’t wanna waste no time
因为我不想再浪费时间
You told just wanna stay tonight
你却说你只想留在今晚
Cuz i don’t wanna waste no time......
因为我不想再浪费时间......
危机合约的曲目都有一种“对面(敌人)的心声”的感觉,寻昼的曲目感觉就像是,旷野上一支火炬孤独且长久地燃烧着,而大骑士领的骑士们却在寂静的黑暗中“寻昼”,直到“我们”的出现——